番組への
メッセージ

2015年9月14日(月)『中野寛成のごきげん千里837!(やぁ、みんな)』

みなさんこんにちは。
中野寛成のごきげん千里837
アシスタントの中村佐織です。

今月は「神カレンダー」などと言われていますが
シルバーウィークが間もなくやってきます。
次に訪れるのは2026年だそうですから、
貴重なこの大型連休、お見逃しなく!

さて、今日の「唄って!寛成さん!!」
毎週、童謡や唱歌を中心に
寛成さんがアカペラで歌声を披露するコーナーです。

今日は『女王陛下万歳』(原題: God Save the Queen)。
イギリスのエリザベス女王が先日、
王室の歴代の君主として、
在位最長を更新し、
イギリスではお祝いムードが広がりました。

全部で6節までありますが、
公式行事などで使用される場合、
通常第1節のみが歌われます。

時代により王が男性 (King) であるか女性 (Queen) であるかで、
曲名および歌詞が変わるという珍しい国歌でもあります。

せっかくですから第1節をご紹介。

God save our gracious Queen,
Long live our noble Queen,
God save the Queen:
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us,
God save the Queen.

(日本語訳)
おお神よ我らが慈悲深き女王を守りたまへ
我らが気高き女王よとこしへにあれ、
神よ女王を守りたまへ
君に勝利を
幸福を栄光をたまはせ
御世の長からむことを
神よ女王を守りたまへ

ちなみにわたくし、中村は
この国家、1番はそらで歌えます。
なぜかというと、
美形の執事さんが活躍する
イギリスが舞台の某アニメ
の大ファンだからです。
一緒に歌っているうちに覚えました(笑)

知識はどこからでも取り入れるのはいいことだと
褒めてくれるディレクターの言葉が救いです。

唄って!寛成さん!!
さて来週はどんな歌が飛び出すでしょうか、お楽しみに!

img_0009-300×225.jpg
久しぶりに2ショット♪

カメラを向けると、ササッとポーズをとる寛成さん。
毎回シャッターチャンスを逃すので
「寛成さん、もう一回(>人<)」とお願いすると 最初よりもさらに大きくポーズをとってくれます^^ 『中野寛成のごきげん千里837!(やぁ、みんな)』
パーソナリティ 中野 寛成・アシスタント 中村 佐織